Jumanji: The Next Level might lack some of the surprise factor of its predecessor, but it's every bit as funny and engaging