Belgian director Fabrice Du Welz mines that ever-ripe source of plot material, the missing child, in this psychological horror.